Elvira Aldrey, vecina de la parroquia compostelana de Aríns, falleció a los 96 años y será despedida este 14 de marzo">sábado, 14 de marzo de 2026, con una misa y entierro en el cementerio parroquial de Aríns. Aldrey era conocida en Santiago por su estrecha relación con dos compañías del sector de las obras y el transporte, históricamente ligadas a su familia. Su nombre remite a décadas de actividad local y al paso por las calles de los camiones rotulados con el singular rótulo de una de esas empresas. El sepelio se celebra tras la capilla ardiente instalada en el Tanatorio de Boisaca.

La presencia de la familia en la vida económica y social de Aríns tiene raíces en la figura de su esposo, José Fidalgo, natural de Vimianzo, que se asentó en Santiago y comenzó a trabajar en el transporte con un carro y más tarde con un tractor. Con el tiempo y a base de esfuerzo consolidó dos negocios que llegaron a dejar huella en la ciudad: Transportes y Excavaciones Arines y Dios Diante. Estas empresas participaron en obras públicas y privadas que contribuyeron a la transformación de barrios y vías de comunicación en la comarca compostelana.

La denominación «Dios Diante» llegó a ser una imagen reconocible para los vecinos por su rotulación en los vehículos, que a menudo llamaba la atención al circular por la ciudad. Aunque esa compañía ya no existe como entidad independiente, participó en proyectos relevantes fuera de Santiago, incluida la Marina de A Coruña, según recuerdan fuentes locales. Por su parte, la actividad vinculada a las excavaciones se mantiene hoy bajo la marca Arines Obras y Proyectos, que continúa operando en concellos limítrofes y ejecutando trabajos de obra pública.

CONTENIDO PATROCINADO

Salado Golf & Beach Resort

Descubre la oportunidad de inversión más exclusiva del Caribe. Villas de lujo con retorno garantizado del 12% anual en Punta Cana.

Conoce más →

El matrimonio formado por Fidalgo y Aldrey vivió en la zona de Vilacoba, en Aríns, y tuvo una extensa descendencia: llegaron a tener catorce hijos, una presencia familiar muy significativa en el tejido vecinal. El propio José Fidalgo falleció en mayo de 2009, a los 87 años, y desde entonces la familia ha mantenido viva la memoria de las empresas y de la trayectoria profesional que protagonizaron durante décadas. Vecinos y trabajadores recuerdan tanto la dureza del oficio como la capacidad empresarial que permitió consolidar los negocios.

La capilla ardiente se instaló en el Tanatorio de Boisaca, donde se celebrará una misa en recuerdo de Aldrey antes del traslado al cementerio parroquial de Aríns, previsto para las 16.30 horas. La ceremonia, abierta a familiares y conocidos, se anuncia como un momento de homenaje en el que se espera la presencia de numerosos vecinos del entorno, instituciones locales y antiguos colaboradores de las empresas. La despedida refleja el papel social que la familia ha desempeñado en la vida diaria del barrio durante generaciones.

En el recuerdo colectivo, las empresas vinculadas a la familia no sólo dejaron obras visibles en el paisaje urbano, sino también una impronta en la memoria de los oficios relacionados con el transporte y la construcción en la comarca. Diversos proyectos de urbanización y obras municipales contaron con la participación de estas firmas, que facilitaron material y servicios en etapas de crecimiento y renovación de infraestructuras. Esa trayectoria explica en buena medida la notoriedad de Aldrey en su parroquia.

Aunque no hay constancia de intervenciones públicas recientes por parte de Aldrey, su figura emergía en las conversaciones vecinales como la de una mujer ligada a la gestión doméstica y al sostenimiento de una familia numerosa que, a su vez, estuvo muy implicada en los negocios locales. Su longevidad, unida a los lazos familiares, convirtió su fallecimiento en un suceso que toca a distintas generaciones del barrio. Para muchos, la imagen de los camiones y las obras evoca una etapa de la historia económica de la zona.

El entierro de hoy en Aríns servirá para poner fin a una vida que estuvo entrelazada con la actividad empresarial y el vecindario compostelano. Más allá del reconocimiento por las obras realizadas, la despedida de Elvira Aldrey subraya el peso de las familias que, con su trabajo diario, influyeron en la configuración del Santiago contemporáneo. Los actos previstos concluirán la tarde del sábado, cuando la comunidad local se reúna para rendir tributo a una mujer que formó parte de esa historia compartida.