lunes, 24 de agosto de 2026 | Galicia, España
ÚLTIMA HORA Muere uno de los arrollados en la terraza de un bar en Cabrillanes (León), en una comarca muy frecuentada por gallegos
Galego Castelán

Muere uno de los arrollados en la terraza de un bar en Cabrillanes (León), en una comarca muy frecuentada por gallegos

Muere uno de los arrollados en la terraza de un bar en Cabrillanes (León), en una comarca muy frecuentada por gallegos

La noticia ha corrido como la pólvora esta mañana por los valles del noroeste. Un hombre ha perdido la vida en Cabrillanes, en plena comarca leonesa de Babia, después de que un vehículo se subiera a la terraza de un bar y arrollara a varios clientes. El siniestro, que ha dejado también varios heridos de diversa consideración, ha conmocionado a una zona que, aunque administrativamente pertenece a Castilla y León, vive de espaldas a la raya con Galicia.

Lo cierto es que la comarca de Babia no es un lugar cualquiera para los ourensanos. Desde O Barco de Valdeorras, la A-52 y la carretera que serpentea hacia el Puerto de Ventana convierten esta tierra en el destino de escapada perfecto para cientos de gallegos cada fin de semana. No es raro escuchar el acento de la terra en los bares de San Emiliano o Cabrillanes, sobre todo en temporada de setas o durante las rutas de montaña.

Una comarca de paso, pero también de retiro

Cabrillanes es la puerta de entrada a la Reserva Regional de Caza de Babia, un paraíso natural que atrae a excursionistas de toda Galicia. La cercanía con el Bierzo y la facilidad de acceso desde Ourense han convertido esta zona en un clásico para los amantes de la naturaleza. De hecho, muchos gallegos tienen segunda residencia en estos pueblos, buscando esa tranquilidad que a veces se pierde en las villas más pobladas.

CONTENIDO PATROCINADO
Playa Privada Salado Resort

Salado Golf & Beach Resort

Descubre la oportunidad de inversión más exclusiva del Caribe. Villas de lujo con retorno garantizado del 12% anual en Punta Cana.

Descubre Galicia

Encuentra el alojamiento perfecto para tu viaje

Ver en Hotels.com → Publicidad
Conoce más →

El accidente, ocurrido cuando un turismo perdió el control y se incrustó en la terraza de un establecimiento hostalero, ha reabierto un debate que en Galicia duele especialmente. Las terrazas, ese bien preciado que ocupa aceras y plazas en cualquier aldea de la terra, se convierten en trampas mortales cuando un conductor se despista. Aquí, en nuestras villas, el problema no es menor, y las estadísticas de atropellos en zonas de ocio al aire libre son un recordatorio incómodo.

Hosting WordPress gestionado

Servidores optimizados para WordPress. LiteSpeed, SSL gratis y backups diarios.

Hosting WordPress →

La seguridad vial, una asignatura pendiente en el noroeste

No es la primera vez que un suceso de estas características golpea a la opinión pública gallega. Cabe recordar que hace apenas unos meses un conductor arrolló a varios peatones en una céntrica calle de Vigo, dejando tras de sí una estela de pura morriña y consternación. Los expertos en seguridad vial llevan años pidiendo que se instalen bolardos y elementos de protección en las terrazas, una medida que en países como Francia o Italia es obligatoria en zonas de alta afluencia.

La carretera que une O Barco con Cabrillanes, la LE-333, es un vial de montaña con curvas cerradas y desniveles que exigen máxima atención. La combinación de velocidad, distracciones y un firme que en invierno se vuelve traicionero es letal. Las cifras de siniestralidad en estas vías secundarias del noroeste peninsular son un 23 % superiores a la media estatal, un dato que debería hacernos reflexionar.

“Es una tragedia que nos golpea de lleno. Babia es nuestro patio de recreo, pero también un recordatorio de que las carreteras de montaña no perdonan. Hay que extremar las precauciones y exigir más medidas de protección en los establecimientos”, señala un responsable de la asociación de hosteleros de la comarca de Valdeorras.

La investigación del siniestro apunta, según las primeras hipótesis, a un posible infarto del conductor o a una distracción fatal. Las autoridades locales ya han anunciado que revisarán los protocolos de seguridad en las zonas de ocio, aunque para las familias afectadas, cualquier medida llegará tarde. Mientras tanto, en los bares de O Barco y de los pueblos de la alta montaña leonesa, la conversación es la misma: la fragilidad de un momento de calma en una terraza, rota por el rugir de un motor.

La conexión emocional entre Galicia y estas tierras de Babia es profunda, casi ancestral. Los pastores de antaño cruzaban la cordillera en busca de pastos, y hoy los gallegos cruzan el puerto en busca de aire limpio y nieve. Esta tragedia nos recuerda que la frontera es solo un cartel en la carretera, pero que el dolor y la seguridad no entienden de límites administrativos. La morriña por los que se fueron, y la preocupación por los que siguen viajando, se mezclan en un mismo sentimiento de solidaridad vecinal que no conoce de provincias.

Te puede interesar:

Alojamientos en GaliciaHoteles, casas rurales y apartamentos

Imperial PerlasJoyería y complementos

Turismo en Galicia6.500+ establecimientos y planes

¿Planeas visitar Galicia?

Encuentra hoteles, apartamentos y casas con las mejores ofertas

Buscar alojamiento en Hotels.com

Acumula sellos · Consigue noches gratis

Publicidad
Turismo en Galicia: Qué ver en Vigo | Qué ver en Ourense

Compartir esta noticia

C

Carmen Dorado

Periodista especializada en cultura y sociedad gallega. Colaboradora habitual en medios digitales del noroeste peninsular.

Únete a la conversación

En esta sección solo pueden comentar usuarios registrados.