El Bloque Nacionalista Galego presentó este viernes en A Coruña la campaña «Pronúnciate», dirigida a animar a miles de vecinos a restaurar la forma gallega de nombres y apellidos castellanizados. La iniciativa, divulgada el 13 de marzo de 2026, busca concienciar sobre lo que el partido considera una pérdida histórica de la toponimia y la onomástica gallegas y facilitar los trámites para quienes quieran recuperar su forma original. Según los promotores, la movilización responde a la ausencia de medidas por parte de la Xunta para impulsar cambios colectivos de este tipo.

Durante la presentación, el BNG explicó que la campaña combina información práctica para trámites civiles con una componente pedagógica sobre la historia de los nombres en Galicia. Los organizadores insisten en que se trata de un proceso administrativo accesible y no de una moda identitaria; pretenden que quien lo desee pueda «galeguizar» legalmente su nombre o apellido y normalizar su uso en la vida pública. La acción incluye materiales informativos y asesoramiento para registrar las modificaciones en el Registro Civil.

Los datos que maneja el partido proceden del Instituto Galego de Estatística (IGE), que en su padrón de 2023 refleja que muchos apellidos arrojaron mayoritaria forma castellana en A Coruña. Por ejemplo, el apellido Rodríguez aparece en su variante castellana en el 62,5% de los casos, García en el 62,16% y López en el 59,77% de los registros. El BNG recalca que, si se recuperaran las formas gallegas de apellidos frecuentes como Iglesias, Rey u Otero —por ejemplo, pasando a Igrexas, Rei o Outeiro—, más de 9.000 personas en la ciudad verían cambiado su apellido administrativo.

CONTENIDO PATROCINADO

Salado Golf & Beach Resort

Descubre la oportunidad de inversión más exclusiva del Caribe. Villas de lujo con retorno garantizado del 12% anual en Punta Cana.

Conoce más →

Iria Taibo, diputada del BNG por la comarca de A Coruña y una de las voces de la campaña, sostuvo frente al registro civil que «sabemos que a partir del siglo XV hubo un proceso deliberado para intentar hacer desaparecer todo lo relacionado con el gallego, desde la toponimia hasta los nombres y apellidos». Taibo acusó al Gobierno autonómico de no tener «previsto dar ningún paso en este sentido» y defendió la iniciativa como un «acto de justicia histórica» que permite a la ciudadanía recuperar parte de su patrimonio identitario.

En la presentación participaron varias personas que ya han iniciado o completado el cambio de su nombre o apellido, con testimonios que buscan normalizar el proceso. Vitoria Louro, afiliada del BNG en Carral, explicó que está en trámite de adaptar su nombre y que lo siente como «una deuda conmigo misma», porque mantener la letra «c» en su nombre le resultaba incoherente con sus convicciones. Por su parte, Alberte Sánchez Regueiro, portavoz municipal en Cerceda, relató que su forma natural es Alberte aunque en documentos figure Alberto: «No lo hago por capricho ni por moda; Alberte es la forma por la que pienso y existo».

Otro ejemplo fue el de Gonzalo Méndez Mosqueira, de Culleredo, que explicó que decidió recuperar la grafía original de su segundo apellido —Mosqueira en lugar de Mosquera— porque en el pueblo de Xanceda siempre se les conoció así. «Es un proceso sencillo», aseguró, y animó a quien sienta lo mismo a formalizarlo; su testimonio fue utilizado por el BNG para ilustrar que muchas transformaciones responden a tradiciones orales y familiares que no se reflejan en los registros modernos.

Desde el BNG recuerdan que la legislación permite cambios de nombres y apellidos en el Registro Civil, aunque el proceso puede implicar trámites y justificantes que disuaden a algunos solicitantes. La campaña pretende reducir esa barrera informativa, ofrecer modelos de solicitud y acompañar en los pasos administrativos, al tiempo que reclama una intervención institucional más amplia que permita facilitar actuaciones masivas o simplificadas. El partido apuesta además por visibilizar la dimensión colectiva de la cuestión, señalando que no es solo una modificación personal sino una restitución cultural.

Más allá de los apellidos, el BNG también alude a nombres de pila: el estudio del IGE detecta que María sigue siendo el nombre femenino más usado, mientras que existen combinaciones como María Dolores con miles de portadoras que podrían tener alternativas en gallego. Para los promotores de «Pronúnciate», la reforma onomástica forma parte de un debate mayor sobre lengua y memoria que la formación sitúa como pendiente de resolución por parte de las administraciones. La campaña permanecerá activa en las próximas semanas, con actos locales en la comarca y atención personalizada para quienes deseen iniciar los cambios.