Galiza Celta Delémont volta a Bruntrutaine de Porrentruy

O grupo Galiza Celta Delémont volveu animar con música tradicional a Bruntrutaine BCJ celebrada este marzo en Porrentruy, no cantón suízo do Jura, ofrecendo unha presenza galega que acompañou aos corredores e ao público durante a proba. A actuación, integrada no programa festivo da carreira popular, combinou ritmo e tradición para reforzar o vínculo entre a comunidade emigrada e a súa terra de orixe. A iniciativa responde tanto a unha vocación cultural do colectivo como ao desexo de acompañar un evento deportivo que se desenvolve no corazón histórico da cidade.

A Bruntrutaine é unha das citas atléticas máis singulares da rexión: un percorrido esixente que atravesa a cidade vella, con rúas estreitas, tramos empedrados e escaleiras que obrigan aos participantes a adaptar o ritmo e a estratexia. O circuíto discorre baixo a mirada do castelo que domina Porrentruy, e o seu trazado converte a carreira nunha experiencia onde o deportivo se mestura co patrimonio urbano. A presenza de músicos en puntos clave do percorrido busca precisamente darlle ao corredor un estímulo extra e ao público un ambiente festivo que acompañe a competición.

Galiza Celta Delémont levou á Bruntrutaine o repertorio que converteu ao grupo nun referente da música galega fóra de España: gaitas, pandeiretas e melodías tradicionais que animaron o paso dos atletas polo casco histórico. A agrupación participou en varias edicións e xa forma parte da paisaxe sonora da proba; a súa intervención supón un sopro de enerxía nos tramos máis duros e un recordo para quen conservan a raíz galega. Coa súa música, o grupo pretende non só entreter senón tamén manter viva unha memoria colectiva entre as persoas de orixe galega asentadas na zona.

Con sede en Delémont, a formación desenvolveu nos últimos anos unha intensa actividade cultural no Jura e arredores, actuando en festas populares, ciclos culturais e actividades comunitarias. Ese traballo permitiu que a cultura galega —a súa música, as súas vestimentas tradicionais, a súa gastronomía e os seus relatos migratorios— sexa cada vez máis visible e apreciada no contorno helvético. A constancia nos escenarios e a participación en eventos emblemáticos consolidaron o recoñecemento do grupo dentro da sociedade local.

A Bruntrutaine adquiriu un matiz especial pola forte presenza de emigración galega na rexión; en Porrentruy residen numerosos veciños procedentes de comarcas como Bergantiños ou a Costa da Morte, territorios cunha longa tradición migratoria. Para moitas familias, escoitar as gaitas nunha festa pública supón un vínculo emocional coa terra que deixaron atrás e unha maneira de transmitir raíces ás xeracións nacidas en Suíza. Esa conexión afectiva explica en boa medida a recepción cálida que ten cada actuación do colectivo.

A repetida participación de Galiza Celta Delémont fixo que o son das gaitas sexa xa familiar para boa parte dos habitantes do Jura, e a súa presenza entendeuse hoxe como un elemento máis do calendario festivo local. Os organizadores da carreira e os responsables municipais valoraron positivamente a contribución cultural, que aporta cor e singularidade á proba. Ademais, a visibilidade en actos públicos reforza a labor do grupo como ponte entre comunidades e como embaixador informal da cultura galega.

O evento e a cidade únense tamén a un emblema local, o xabaril, protagonista dunha antiga lenda de valentía que forma parte do imaxinario de Porrentruy. Ese símbolo de coraxe e determinación encaixa coa imaxe da carreira e co esforzo dos participantes, e converteuse nun elemento identitario recorrente na promoción da localidade. A combinación de patrimonio, mitoloxía e música tradicional contribúe a construír unha experiencia única que transcende o mero carácter deportivo.