Racismo nunha terraza de Verín: a Audiencia confirma a multa por unha agresión que comezou cunha cadea

Unha discusión tan banal como o sitio dunha cadeira rematou con insultos racistas e unha labazada nunha cafetaría da avenida de Laza, en Verín. A Audiencia Provincial confirmou agora unha multa de 120 euros para o agresor, pechando así un episodio que ocorreu o 30 de marzo de 2025, ao redor das nove da mañá, e que deixa unha pregunta incómoda na comarca de Monterrei.

Unha mañá calquera na avenida de Laza

Poucas veces un conflito arrinca de forma tan trivial. Un cliente tomaba algo tranquilamente na terraza dunha cafetaría cando outro home se achegou para reperarlle que a cadeira na que estaba sentado pertencía ao bar veciño. A vítima respondeulle que non o molestase. Aí puido acabar todo. Non acabou.

Quen reclamaba a cadeira volveu á carga, segundo recolle a sentenza, con expresións xenófobas dirixidas ao cliente, a quen insultou con berros do tipo de que os inmigrantes «sodes todos iguais», que se fosen «ao seu país», e repetiu descalificacións racistas contra el. A agresión física chegou despois. A mestura de violencia e odio racial quedou documentada no proceso xudicial, que agora esgotou o seu trámite na Audiencia Provincial.

Que di a xustiza

O tribunal de instancia xa impuxera unha multa de 120 euros ao agresor, e a Audiencia Provincial confirmou esa resolución, dando por probados tanto a agresión como os insultos de carácter racista que a acompañaron. A sede xudicial de Verín, onde se tramitou o caso, foi o escenario administrativo dun asunto que, máis alá da súa cantidade económica, ten unha dimensión que non se mide en euros.

Non é menor o dato da cronoloxía. O suceso remóntase á primavera de 2025 e tardou meses en pecharse definitivamente. Demasiado tempo para unha causa destas características, aínda que o certo é que a lentitude xudicial é unha constante que os veciños da comarca coñecen ben.

Un episodio que transcende a sanción

A ninguén se lle escapa que 120 euros é unha cifra modesta para un episodio que combina violencia física e expresións de odio racial. A escala penal española permite este tipo de sancións leves cando as lesións non revisten maior gravidade, pero o debate sobre se os delitos de odio reciben a resposta que merecen segue aberto en toda España, e Verín non é unha excepción.

Convén lembrar o contexto: a comarca de Verín, fronteiriza con Portugal e cunha longa tradición migratoria propia, converteuse nos últimos anos en fogar de persoas chegadas doutros países, moitas delas traballando na hostalaría, a agricultura ou os servicios da zona. A convivencia diaria en bares e terrazas é, precisamente, o termómetro desa integración. Que un xesto tan cotián como sentarse nunha cadeira desemboque en insultos racistas di algo do que aínda queda por percorrer.

O peso das palabras

O certo é que a xustiza deu a razón á vítima no esencial: quedou acreditado que foi agredida e que os insultos tiveron motivación racial. Ese recoñecemento non é un detalle burocrático. En moitos casos similares, as persoas que sofren este tipo de ataques nin sequera denuncian, por desconfianza no sistema ou por medo a que a denuncia non leve a ningunha parte.

A cifra fala por si soa. Cento vinte euros por unha agresión racista a plena luz do día, ás nove da mañá, en plena avenida de Laza. Un pode lexítimamente preguntarse se esa cantidade transmite a mensaxe de que o racismo ten consecuencias, ou se pola contra transmite a mensaxe contraria. A resposta, probablemente, depende do lado da cadeira no que un se senta.